ARTDAILY!
02/07/19
El Jardín Cyborg, El Instituto Mutante de Narrativas Ambientales y Ecovisionarios in ArtDaily + + + The Cyborg Garden, The Mutant Institute of Environmental Narratives and Ecovisionaries in ArtDaily http://artdaily.com/news/114530/Matadero-Madrid-becomes-a-loud-hailer-on-the-climate-crisis-with-the-international-Eco-Visionaries-exhibition#.XQtjPdMzYUs%E2%80%8B
Read More ›

VERANOS DE LA VILLA
28/06/19
Hoy! Empiezan los VERANOS DE LA VILLA!!! Hemos desarrollado el proyecto estratégico para hacer de los Veranos de la Villa un festival distribuido. Como en las tres pasadas ediciones, las actividades de los VdV se desplegarán por los 21 distritos de la Villa de Madrid. El festival circulará por la ciudad, invitando a los/as madrileños/as a recorrer y explorar diferentes espacios públicos de la geografía madrileña. Gracias a Maral Kekejian y a todo el equipo de @veranosdelavilla_madrid ¡¡Nos vemos ESTA TARDE!! * Imagen: Cristina Daura + Info: https://veranosdelavilla.madrid.es/es/programa + + + Today!... VERANOS DE LA VILLA. We developed the urban strategy to turn the Veranos de la Villa into a distributed festival. As in the last three editions, VdV activities will spread out over the 21 districts of the Villa of Madrid, bringing it closer to the people. The festival will travel around the city, inviting the people of Madrid to explore different public spaces around town. Many thanks to Maral Kekejian and the team of Veranos de la Villa. See you THIS AFTERNOON!! * Image: Cristina Daura + info: https://veranosdelavilla.madrid.es/es/programa
Read More ›

M21 > Veranos de la Villa
01/07/19
"Ha sido imprescindible contar con la oficina de arquitectura Elii y el iluminador Maxi Gilbert. Al principio íbamos como topos, mirábamos los mapas de la ciudad una y otra vez, pero había que salir a patear para conocerlos realmente. Ahora las distancias han cambiado para mí. La idea que tenemos es dotar de nuevo significado a espacios que muchas veces pasan inadvertidos y transformarlos en lugares de intimidad y encuentro. Por un lado queríamos enseñárselos a todos los madrileños y, por otro, fomentar un sentimiento de pertenencia entre los vecinos del distrito. Madrid es mucho más grande de lo que nos han contado". + + + 'It has been essential to have the architecture office of Elii and the light technician Maxi Gilbert. At the begining we were like moles, we looked at the maps of the city over and over again, but had to go out to walk and get to know them on site. Now distances have changed for me. The idea that we have is to try to give a new meaning to spaces that many times are unnoticed and to try to transform them into places of intimacy and encounter. On the one hand, we wanted to show them to all the people from Madrid. […]
Read More ›
SAVE THE CHILDREN – NAN
27/05/19
Save The Children en Nan Construcción! + + + Save The Children in Nan Construcción! + info: https://profesionaleshoy.es/arquitectura/2019/06/21/un-programa-excitante-y-funcional-para-los-mas-pequenos-de-la-mano-de-elii-arquitectura/30539
Read More ›
POKETTO >>> SPECTROOMS
24/06/19
btr Yojigen Poketto en Sprectrooms 02 - Abirl 2019! + info: https://spectrooms.blverlag.ch/pocket-wohnung-in-madrid/ + + + Yojigen Poketto in Sprectrooms 02 - April 2019! + info: https://spectrooms.blverlag.ch/pocket-wohnung-in-madrid/
Read More ›

FITO CONESA
21/06/19
El viernes 21/06, el Instituto Mutante de Narrativas Ambientales acoge el Taller Comunicador Inter-especial I. La predicción de la gallineta común y el vencejo, de Fito Conesa. * 18.30 – 20h [Taller para adultos] Una narración mutante sobre cómo se comunican entre ellas las diferentes especies. El artista Fito Conesa, partiendo de estudios científicos específicos y del uso de relatos de ficción, propone imaginar una situación de crisis medioambiental en el entorno de Matadero y averiguar cómo se podría transmitir un mensaje de alerta en cadena entre seres de diferentes especies. Los talleres reúnen a expertos en cambio climático, biólogos, ingenieros de telecomunicaciones y público participante en un ejercicio de co-creación de nuevas narrativas ambientales cuyo punto de partida son dos aves habitantes de Madrid Río: la gallineta común y el vencejo. > Nave 16 > Entrada libre hasta completar aforo. ¡Nos vemos en el IMNA! + info: http://www.mataderomadrid.org/ficha/10100/instituto-mutante-de-narrativas-ambientales.html + + + Next Friday 21st/06, the Mutant Institute of Environmental Narratives hosts Fito Conesa's Workshop 'Comunicador Inter-especial I [Inter-special Communicator I]: The prediction of the common moorhen and the common swift'. *6.30 – 8.00 pm Comunicador Inter-especial is a mutating narrative on how different species communicate. Based on certain scientific studies […]
Read More ›
CONFERENCIA VALENCIA
20/06/19
El jueves 20/06 estaremos en la UPV, Silent Spring Now international workshop. Eva Gil -elii [oficina de arquitectura]- impartirá la conferencia 'Exploring some architectural devices'. Sala Proyecciones ETSA UPV, a las 12.00. ¡Nos vemos en Valencia! Gracias, Eva Álvarez, por la invitación. + + + Next Thursday 20th/06 we shall visit the UPV, Silent Spring Now international workshop. Eva Gil -elii [architecture office] - will deliver the lecture 'Exploring some architectural devices'. Sala Proyecciones ETSA UPV, at 12.00. See you in Valencia! Thank you, Eva Álvarez, for the invitation.
Read More ›

ECOVISIONARIES>e-flux!
09/06/19
Initiated in 2018 as a joint project appearing across four institutions—MAAT (Lisbon), Bildmuseet (Umeå), HeK (Basel) and LABoral (Gijón), in collaboration with Royal Academy (London)—Eco-Visionaries has a new presentation at Matadero Madrid, with an expanded selection of projects and artworks that highlight the future of interspecies relationships. Avoiding a narrow emphasis on climate change, Eco-Visionaries is a manifesto-exhibition focusing on the impacts of rapidly changing ecological conditions. Global warming, extreme weather events, rising sea-levels, drought in one location while another gets flooded, are some of the ways in which this shift is felt on a day-to-day basis. These natural phenomena join environmental crises produced by the depletion of resources, the continued use of fossil fuels, the impacts of mass-consumption, and varied forms of contamination, including plastic-ridden oceans and a declining biodiversity. Together, these phenomena are increasingly recognised as the expression of a new geological era marked by human action, which many now call the Anthropocene. In face of this condition, what new conceptions and systems of thought might a rising ecological awareness inspire? If ideals of reason, science and technological progress arising from the Enlightenment are now directly linked to environmental destruction, where do we head from here? Eco-Visionaries asks […]
Read More ›

MÁS ACTIVIDADES IMNA
15/06/19
Hoy, sábado 15/06, el Instituto Mutante de Narrativas Ambientales acoge varias actividades alucinantes, fabulaciones especulativas, visitas guiadas y debates: * 12 – 14h | 16 – 18h Taller Game of Kin. Un juego de fabulaciones especulativas de ciencia-ficción en que el futuro depende de la relación con otras especies. Una iniciativa del colectivo Laboratorio del Pensamiento Lúdico. Espacio Taller. Máximo 25 jugadorxs por partida. Previa inscripción. http://www.mataderomadrid.org/ficha/10112/taller-game-of-kin.html * 19 – 20h [Visita guiada]. Inmersión Mutante. Visita guiada al Instituto Mutante de Narrativas Ambientales y el Jardín Cyborg de Matadero Madrid con sus artistas. En esta visita se presentan las líneas de trabajo y primeras iniciativas del Instituto Mutante junto con los prototipos del Jardín Cyborg. Nave 16. * 20.00 – 21.30h [Conversación]. Naturalezas urbanas. ¿Cómo tendrán que cambiar las metrópolis para adaptarse al cambio climático? ¿Qué miedos y deseos, qué imaginarios se despiertan ante la idea de devolver cierta naturaleza a las ciudades? Con Ursula Heise [Laboratory for Environmental Narrative Strategies UCLA], Luis Tejero [Dirección General de Sostenibilidad y Control Ambiental, Área de Gobierno de Medio Ambiente y Movilidad del Ayuntamiento de Madrid], Santiago Moreno [ETSIAAB, itdUPM], Francesca Olivieri [ETSAM, itdUPM] y Joaquín Sicilia [PRONATUR]. Nave 16. ¡Nos vemos en el IMNA! […]
Read More ›

ACTIVIDADES IMNA
14/06/19
Hoy, el Instituto Mutante de Narrativas Ambientales acoge 2 actividades alucinantes: * 19 – 20h. Una conversación entre los comisarios, Pedro Gadanho y Mariana Pestana y algunos artistas la exposición 'Eco-Visionarios. Arte para un planeta en emergencia'. ¿Desastre, Coexistencia, Extinción y Adaptación? * 20 – 21h. Conferencia inaugural a cargo de Rachel Armstrong [The Experimental Architecture Group], Profesora de Arquitectura Experimental en el Departamento de Arquitectura, Planificación y Paisaje de la Universidad de Newcastle y una de las artistas del Jardín Cyborg. Hacia una comprensión de las nuevas realidades ecológicas a través de formas experimentales de conocimiento. Ambas actividades, en la Nave 16. Entrada libre hasta completar aforo. ¡Nos vemos en el IMNA! + info: http://www.mataderomadrid.org/ficha/10101/mutant-institute-of-environmental-narratives.html + + + Today, the Mutant Institute of Environmental narratives hosts 2 amazing activities: * 19 – 20h. A conversation between the curators, Pedro Gadanho and Mariana Pestana and some artists of the exhibition ' Eco-visionaries. Art for a planet in a state of emergency'. Disaster, Coexistence, Extinction and Adaptation? * 20 – 21.00. Inaugural lecture by Rachel Armstrong [The Experimental Architecture Group], Professor of Experimental Architecture at the School of Architecture, Planning and Landscape, Newcastle University, and one of the artists of the […]
Read More ›